$ 0 0 Sabres right wing Maxim Afinogenov's return from a slight groin tear was derailed when he left Monday's practice early after experiencing pain.